8.5
读者评分
《使节》作者 [美] 亨利·詹姆斯读者 纸书党坚持 评分 8.5/10A: 这《使节》，真值回票价不？ B: 必须得说，亨利·詹姆斯这块老骨头啃下来是真费牙口。你看斯特瑞塞这个“美国使者”，一开始那股子劲儿多足啊，觉得欧洲全是脏…
A: 这《使节》，真值回票价不？
B: 必须得说，亨利·詹姆斯这块老骨头啃下来是真费牙口。你看斯特瑞塞这个“美国使者”，一开始那股子劲儿多足啊，觉得欧洲全是脏乱差，维奥内夫人就是那种堕落的坏女人。
A: 结果呢？
B: 走着走着他就晕了。他在巴黎街头转悠一圈又一圈，本来任务是把人捞回来继承家业，最后愣是被那帮优雅的法国人和那位被误读的“放荡”女士说服了——查德留在欧洲也许才是对的。
A: 这算反转？
Cultural clash（文化冲突）太狠了。以前觉得美国直来直去就是正义，到了这儿才发现自己特狭隘。那种心理博弈写得细密得让人喘不过气，全是主角自己的内心独白在打架，不是简单的善恶二元论哦。
A: 这么慢节奏能看进去吗？
Cultural nuance（文化细微差别）确实重，字里行间那种纠结