6.5
读者评分
《帷幕》作者 [英] 阿加莎·克里斯蒂读者 名字随便起的 评分 6.5/10这书吧……说是‘完美对决’,我看是‘老年人最后的倔强碰上了编剧的脑洞’。阿瑟·海耶特(凶手)那家伙简直是纸片人里的战斗机,五起谋杀案做得行云流水,波洛老头子追…
这书吧……说是‘完美对决’,我看是‘老年人最后的倔强碰上了编剧的脑洞’。阿瑟·海耶特(凶手)那家伙简直是纸片人里的战斗机,五起谋杀案做得行云流水,波洛老头子追得气喘吁吁但就是抓不到实锤。剧情推进全靠什么?全是巧合和误会,人物动机简单得像幼儿园过家家:‘我杀人是因为你欠我的’或者‘我要证明你是错的’。
最逗的是那个结局的升华感——哦不,是强行煽情。波洛最后对着黑斯廷斯说些苍凉话,仿佛他刚打了一辈子的仗是为了告诉读者‘岁月静好全靠我们在后面擦屁股’。别扯了,这所谓的‘完美犯罪’逻辑漏洞大得能塞进一头大象:凶手明明就在庄园里搞事,为什么没人早点发现?难道大家都瞎了吗,还是作者觉得只要智商高就可以无视基本常识?
好吧,我是承认翻译挺顺,文字也不啰嗦。但如果你指望波洛像以前那样丝滑地抽丝剥茧、顺便教你几招侦探心理学,那你得做好心理准备:这书更像是在给读者画大饼——‘你以为的聪明人其实只是运气好’。
一句话总结:适合想体验一下‘被智商