6.0
读者评分
《G.H.受难曲》作者 [巴西] 克拉丽丝·李斯佩克朵读者 重读第三遍 评分 6.0/10好家伙,《G.H.受难曲》读完我只想说:这哪是小说啊?这是把读者的心理防线往死里磨的刑具吧! 作者克拉丽丝·李斯佩克朵大概是嫌我们的大脑处理不了线性逻辑,直接…
好家伙,《G.H.受难曲》读完我只想说:这哪是小说啊?这是把读者的心理防线往死里磨的刑具吧!
作者克拉丽丝·李斯佩克朵大概是嫌我们的大脑处理不了线性逻辑,直接上意识流大杂烩。主角 G.H 是个雕塑家,结果书里的剧情推进全靠‘巧合’加‘妄想’堆砌。人物跟纸片人似的,连个正经性格都没有,仿佛下一秒就要融化在空气里。
最离谱的是那只蟑螂!作者居然让它死了一截还在那柜子里挣扎?这画面感太强了,我读完感觉胃里也在翻江倒海,生理不适感直接拉满。本来想找个反派打一架消消气,结果全是内心戏的自我攻击,看得人血压飙升。
所谓的‘深度’和‘荒诞’也就那样吧,其实就是把孤独放大了一万倍强行塞进你脑子里让你自己消化。对于只想看个爽文或者找点乐子的读者来说,这书简直是灾难现场。不过如果你是个受虐狂,喜欢卡夫卡那种让人喘不上气的调调,那勉强能接受。
总的来说:一本为了恶心人和折磨人而存在的文学经典吧?翻译也给力(褒义),成功还原了这种令人窒息的‘天