4.5
读者评分
《红楼梦》作者 [清]曹雪芹读者 冬天捂手炉读 评分 4.5/10别碰原著版《红楼梦》!曹雪芹这书不是给你消遣的,是拿来受罪的。 先说人设劝退点: 人物太多太杂。几百号角色没个固定脸谱,你刚记着那个丫鬟叫什么,转头忘了她爹是…
别碰原著版《红楼梦》!曹雪芹这书不是给你消遣的,是拿来受罪的。
先说人设劝退点:
人物太多太杂。几百号角色没个固定脸谱,你刚记着那个丫鬟叫什么,转头忘了她爹是谁、跟谁勾搭过啥。别指望像追剧那样代入感强,看两页就晕,全是名字。
节奏慢到想烧书。前几十回还在大观园里吟诗作对、吃蟹赏花?行吧,那是神仙日子,咱们凡人读得脑仁疼。一天看一回是奢望,周末瘫在沙发上翻半本都嫌累。
语言虽好但劝退。满纸文言文加诗词赋,没古文底子根本磕绊着走。现代译本又把你原本那种苍凉感翻译没了,只剩白开水味。
结论:
除非你是考公党(需要背诵原文)或者古汉语专业学生,否则普通读者真的没必要从头啃到尾。想看点热闹?去看87版电视剧吧,那比书有趣多了;想看故事梗概?读个简化本就够了。原著留给那些有耐心的学术狂人就行,咱们这种俗人就别勉强了。