7.5
读者评分
《坎特伯雷故事》作者 [英] 杰弗雷·乔叟读者 纸间行客·毒舌型 评分 7.5/10一群老古董组团去‘云’朝圣,路上全靠互相喷粪度日。 这书不是小说集,是大型网络骂战现场实录。乔叟这人挺皮,把教会写成狗屎地儿也没心虚? 主角团全员恶人:和尚穿…
一群老古董组团去‘云’朝圣,路上全靠互相喷粪度日。
这书不是小说集,是大型网络骂战现场实录。乔叟这人挺皮,把教会写成狗屎地儿也没心虚?
主角团全员恶人:和尚穿金戴银装孙子,磨坊主满嘴黄段子还要比谁更疯,巴斯妇那张嘴简直能把人噎死。
别拿现代道德律去套,那时候的‘幽默’就是赤裸裸的欲望展示。想学英语文学史?拿来当反面教材看也行——看看什么叫把封建腐朽和人性丑恶刻进骨头里嘲讽到极致。
翻译读起来像吃中药渣子,生涩但能品出味儿;要是纯为了听故事,建议去啃薄伽丘或者现在的爽文。
结论:毒舌界的活化石,不爱它的滚。