亚森罗苹旧译集：绣幕

即?dith au cou de cygne，今译：长颈埃迪特，系《亚森·罗苹的隐情》之第九案，原载法国《Je sais tout》杂志1913年2月。译者孙了红，系我国反侦探小说的开创者，其文字明快流畅，其情节离奇曲折，而且博采西方侦探小说各主要流派之长，又巧于构思，每一篇故事都注重悬念的设置，追求感官刺激，甚至会运用“意识流”等超前写法。