《科幻世界·译文版》2021年9期(电子杂志)

本期看点 长中篇：《水线》【美】 苏珊·帕尔梅 本文荣获2020年斯特金纪念奖及阿西莫夫读者选择奖。 艾拉克斯星球上生活着地球人与海洋人。双方早已签署协议，陆上的归地球人，海里的归海洋人，大家井水不犯河水。多年来双方相安无事。到了地表*差劲（自认）主管雷的任职期间，海洋人却突然打破了与地球人之间不得交流的协定，给雷送去了一份大礼： 一个豆荚状的容器，里边装着……人类尸体？？ 栏目：《五分钟聊聊刘宇昆》 刘宇昆是谁，做了什么，为什么聊他？ 时间五分钟，计时……开始！ 刘宇昆专辑 短篇：《从生命摇篮发来的报道》 一直在金星瓦伦蒂娜空间站的摩根大通瑞士信贷担任董事总经理的成功人士阿莎 - -π突然递交了辞呈，回到地球当了一名在马萨诸塞海四处漂泊的隐士。她这一突然决定究竟是为何？且随“我”一同前往，探个究竟。 短中篇：《偶像》 未来时代，留存在网络中的个人信息越来越多，乃至人们可以用这些信息制作出与本尊极为相似的模拟分身，称为“偶像”。 信息收集得越多，偶像就越像真人。甚至，在神经网络技术的帮助下，偶像还能自主演变出原本不具备的性格。人们用偶像来缅怀逝者，模拟竞争对手等等。而偶像，