中国故事的多模态话语叙事与国际传播

本研究从讲好中国故事，传播好中国声音，加强国际传播能力建设和叙事体系建设等时代主题出发。首先，深化对“讲好中国故事”的认识，深入挖掘和理解“中国故事”的内涵及范畴。其次，基于话语与叙事之间的关系，采用语言学、话语分析和叙事学的相关原理，探究建构、表达和阐释中国故事的话语叙事方式。然后，通过梳理多模态话语的意义建构、表达、认知、多模态互动与感知分析等多模态话语研究理论，结合故事的题材选取、叙述框架、叙述视角等叙事学理论，探究中国故事的多模态话语叙事模式与叙事策略，建构中国故事的多模态话语叙事范式。再者，厘清在数字技术和全媒体时代，故事讲述者、故事内容、故事接收者，以及故事传播媒介等要素间的关系，从多模态叙事传播的视角，探索中国故事对外传播的机制和路径。最后，结合实例分析中国故事在不同体裁多模态话语中的叙事方式、叙事效果和国际传播情况，探索优化中国故事的多模态话语叙事与传播策略，为中国故事的叙述者和传播者充分利用不同语类的多模态话语和传播媒介，更好地实现中国故事的对外传播提供启示和参考。