最后一章：弹雨硝烟中的绝唱

1945年初，作者被编入海军。先是在马里亚纳群岛，然后与驾驶B-29战机飞越日本本土的男孩们一起生活，派尔经历了战争中对他来说全新的一面。接下来他加入了一艘入侵冲绳的航空母舰。他与海军陆战队一起登陆，看到冲绳岛被占领。1945年4月17日，一颗日本子弹在伊江岛杀死了派尔，美国人失去了他们最伟大和最受欢迎的记者。数以百万计的人哀悼这位谦逊的人的离去，他以完全诚实的态度写下了战争，他的著作将作为斗争的最重要的记录之一而存在。